Крис объясняет Савамуре особенность его быстрого мяча с непредсказуемым движением и показывает, зачем нужны долгие последовательные тренировки. Но Эйдзюну хочется отблагодарить наставника удачной игрой уже сейчас, поэтому он тайком занимается по ночам. Катаока застаёт его за работой и предупреждает, что может разлучить с Крисом. Вместо поспешного наращивания нагрузки тренер предлагает упражнение с полотенцем: перед последней встречей резерва новичку необходимо соединить гибкость, скорость и более надёжное управление подачей.

Премьера серии в Японии — 8 декабря 2013 года. В англоязычной версии серия называется «Hone Your Moving Fastball». Это 10-я серия 1-го сезона из 75; следующая — «Chris to the Field!».