После дуэли Мэя с Юки ответственность переходит к Фуруе, который неожиданно благодарит товарищей за помощь ещё до начала собственной работы. Молодой питчер соединяет точность со скоростью и заставляет Инасиро искать новый подход к нападению. Личное противостояние Нарумиё и Миюки тоже получает продолжение: кэтчер ждёт смены скорости, но даже угаданный бросок не гарантирует пользы без бегунов на базах. Команды заканчивают первые иннинги с минимальной разницей, а привычных способов ответа на Фурую гостям уже недостаточно.

Премьера серии в Японии — 12 октября 2014 года. В англоязычной версии серия называется «I Don’t Want to Lose». Это 52-я серия 1-го сезона из 75; следующая — «Change Gears».