Пятый раунд борьбы за право представлять западный Токио сводит «Сэйдо» с «Нориканэ». Начинать на горке поручено Савамуре, который этим летом получил номер аса. Для него важно не застревать в мыслях о будущей ошибке, а сосредоточиться на текущем розыгрыше и довериться защите. Он заранее обращается к полевым игрокам, готовясь позволить соперникам бить по мячу. Значение встречи усиливает время, оставшееся составу: это последнее лето, когда Эйдзюн играет в одной команде с Миюки и другими третьегодками.

Премьера серии в Японии — 5 апреля 2026 года. В англоязычной версии серия называется «To What Lies Ahead». Это 1-я серия 4-го сезона; следующая — «For The Team».