Победа над «Юрой Сого» не отменяет вопросов к началу игры. «Сэйдо» разбирает, почему не смогла сразу установить собственный ритм, и параллельно готовится к следующему сопернику — «Хатиодзи». Особое внимание привлекает капитан чужой команды Кавабата, играющий на второй базе. Для Курамоти и Харуити это личный повод проверить себя против сильного полевого игрока. После тренерского совещания Катаока вызывает Савамуру и просит извлечь максимум из опыта первой встречи, пока неприятные впечатления ещё можно превратить в полезные выводы.

Премьера серии в Японии — 17 марта 2020 года. В англоязычной версии серия называется «FIRE AGE». Это 50-я серия 3-го сезона из 52; следующая — «That’s The Reason Why».