Райти добирается до базы после внутреннего быстрого мяча Савамуры, и следующий выход Санады делает положение защиты ещё труднее. Во время попытки остановить кражу базы бросок Миюки не достигает цели, поэтому связке приходится собраться заново и обсудить дальнейший план. Даже после паузы «Якуси» продолжает искать путь к очку, в том числе через бант. Тем временем состояние кэтчера уже оценивает врач. Миюки настаивает, что решение об участии оставил Катаоке и будет делать всё возможное, пока остаётся на поле.

Премьера серии в Японии — 22 февраля 2016 года. В англоязычной версии серия называется «The Decision». Это 46-я серия 2-го сезона из 51; следующая — «Partnership».