В пятом иннинге Фуруя добивается удачного удара против Нарумиё, создавая для Сэйдо возможность вернуться к равному счёту. Продолжить атаку предстоит Сирасу, но его девятое место в порядке отбивающих делает этот выход особенно важной проверкой нижней части состава. Ответ Инасиро ещё не ясен, а Сэйдо уже должна учитывать дальнейшую смену питчера. В нижней половине того же иннинга на горку готовится Танба, поэтому одна игровая возможность связывает надежду на результат у биты с предстоящей перестройкой защиты.

Премьера серии в Японии — 26 октября 2014 года. В англоязычной версии серия называется «Entrusted Faith and the Courage to Perform». Это 54-я серия 1-го сезона из 75; следующая — «Strong Men».