До четвертьфинала остаются считаные дни, и подготовка двух команд выглядит по-разному. Игроки «Ои» торопятся на занятиях, стараясь успеть подготовиться к встрече с «Сэйдо». В лагере соперника Отиай не ограничивается наблюдением: он высказывает недовольство Миюки и берётся за новое оружие Савамуры. Эйдзюну предстоит освоить подачу с изменением траектории. Урок тренера входит в подготовку к ближайшему матчу, где привычного набора действий может оказаться недостаточно против чужой защиты и нападения.

Премьера серии в Японии — 24 августа 2015 года. В англоязычной версии серия называется «Whispers of the Devil?». Это 21-я серия 2-го сезона из 51.