Миюки и Маэдзоно стараются прекратить раздор, потому что победа требует от них общей работы. У «Угумори» при этом совсем иное настроение: даже отставание не лишает игроков бодрости и готовности продолжать сопротивление. Их отбивающие заставляют Фурую проводить на горке всё больше времени, и число его подач доходит до сотни. Питчер всё же сохраняет настойчивость и раз за разом ищет низкую часть зоны страйка. Для «Сэйдо» встреча становится проверкой того, насколько долго можно удерживать выбранный темп.

Премьера серии в Японии — 13 июля 2015 года. В англоязычной версии серия называется «Persistent and Diligent». Это 15-я серия 2-го сезона из 51; следующая — «Chain Reaction».