Защита «Сэйдо» справляется с опасностью благодаря двойному ауту, однако за внешним успехом скрывается новая проблема. Травма Фуруи начинает давать о себе знать, и Кудо замечает, что состояние питчера меняется. Катаока склоняется к замене, чтобы прекратить его работу на горке, но сам Фуруя не хочет уступать место. Вопрос уже не сводится к тому, удастся ли отбить следующую атаку «Сэйко». Команда и тренер сталкиваются с желанием игрока продолжать матч вопреки боли, которую становится всё труднее не замечать.

Премьера серии в Японии — 9 ноября 2015 года. В англоязычной версии серия называется «The Resolve for Responsibility». Это 32-я серия 2-го сезона из 51; следующая — «The Ace’s Instinct».