При равном счёте и заполненных базах Харуити выходит вместо Танба, получая шанс изменить ход полуфинала. Отбивающий быстро оказывается в сложном положении по страйкам, и многое зависит от следующего выбора Хино. Затем работа переходит к Савамуре, но начало его выступления сопровождается пропущенным бегуном и коротким ударом за спину защитнику. Сэйдо готова отдать очко ради первого аута, однако сам Хино уже подходит к бите, а товарищам приходится найти способ успокоить Эйдзюна в особенно напряжённый момент.

Премьера серии в Японии — 10 августа 2014 года. В англоязычной версии серия называется «Revenge». Это 43-я серия 1-го сезона из 75; следующая — «Best Pitch».