Савамура готовится начать матч против «Итидай Санко» и использует занятия с Окумурой для проверки собственного арсенала. Питчер разбирает движение при подаче и новые варианты хвата, которые хотел бы добавить к уже известным «номерам». Прежде чем применять их против сильного соперника, нужно понять, как они работают с принимающим партнёром. Но в другой части команды возникает тревожный сигнал: Каваками чувствует что-то непривычное в правой руке. Подготовка подач соседствует с вопросом о состоянии ещё одного питчера «Сэйдо».

Премьера серии в Японии — 3 мая 2026 года. В англоязычной версии серия называется «Something Off». Это 5-я серия 4-го сезона; следующая — «The Unveiling».