Миюки хочет научить Савамуру бросать ближе к отбивающему и точнее выбирать направление мяча, но привычные попытки подбодрить партнёра почти не действуют. Эйдзюну приходится искать опору в работе защитников: чем больше он доверяет игрокам за спиной, тем заметнее меняется его собственная подача. Матч остаётся тяжёлым и сопровождается пропущенными очками, зато нагрузка делает яснее смысл всего сбора. Тренер Кирю тоже присматривается к необычным возможностям новичка, которым ещё необходима техническая доработка.

Премьера серии в Японии — 9 февраля 2014 года. В англоязычной версии серия называется «I Hate It, But…». Это 18-я серия 1-го сезона из 75; следующая — «Fate».