Внутренний матч «Сэйдо» продолжается, когда в школу приезжает Эйдзиро Сакаки — человек, который когда-то тренировал самого Катаоку. Он наблюдает за нынешними игроками и присоединяется к Ёсикаве и президенту клуба Оте в служебной комнате. Разговор переносит внимание с сегодняшнего состава на юность его наставника. Сакаки вспоминает пятнадцатилетнего Катаоку, которого тогда называли «Демоном». Так подготовка команды сопровождается рассказом о прошлом человека, чьи решения теперь определяют её тренировки и выступления.

Премьера серии в Японии — 19 октября 2015 года. В англоязычной версии серия называется «Demon Child». Это 29-я серия 2-го сезона из 51.