До жеребьёвки нового турнира у Сэйдо остаются последние подготовительные встречи, и времени на исправление слабостей всё меньше. Звонок от Якуси неожиданно меняет расписание: соперник предлагает товарищескую игру, а Катаока видит в ней возможность показать команде настоящий масштаб необходимого роста. Вместо уже намеченного завершения подготовки возникает сдвоенная игровая нагрузка на последний день. Тренеру важно, чтобы игроки сами столкнулись с требованиями ближайшего соревнования, пока у них ещё есть возможность проверить себя вне официального матча.

Премьера серии в Японии — 1 февраля 2015 года. В англоязычной версии серия называется «The Kick». Это 67-я серия 1-го сезона из 75; следующая — «The Ace Title».