Танба начинает выход с двух удачных быстрых подач, но попытка перейти на крученый мяч едва не позволяет Якуси сравнять счёт. Миюки приходится спасать неточный бросок и одновременно решать, стоит ли снова требовать тот же приём. Даже после пополнения счёта нападением Сэйдо положение остаётся непростым: Катаока убирает Фурую и фактически доверяет концовку Танба. Любой новый бегун может снова вывести к бите Райти, поэтому запас очков не избавляет вернувшегося питчера от ответственности за каждый следующий мяч.

Премьера серии в Японии — 13 июля 2014 года. В англоязычной версии серия называется «Expectations of an Ace». Это 39-я серия 1-го сезона из 75; следующая — «The Winning Shot».