Коминато подсказывает Савамуре, как добраться до базы, а затем обещает помочь первогодкам заработать очко. Их связка даёт младшим игрокам повод поверить в себя, но три аута быстро возвращают ощущение разницы в силах. Катаока готов завершить встречу, если участники не захотят продолжать, и Эйдзюну приходится поддержать товарищей словами. Получив место на горке рядом с Харуити в защите, он встречает особенно неудобного соперника: к бите выходит его старший сосед Масуко, один из сильных отбивающих запасного состава.

Премьера серии в Японии — 10 ноября 2013 года. В англоязычной версии серия называется «Head to Head!». Это 6-я серия 1-го сезона из 75; следующая — «The Two Batteries».