По возвращении с игр Золотой недели Савамура обнаруживает, что выступление против «Хакурю» привлекло внимание за пределами команды: о нём появилась статья. Внутри клуба оценка проделанной работы приходит в более личной форме. Катаока возвращает игрокам бейсбольные дневники со своими замечаниями. Эйдзюна слова тренера подталкивают трудиться ещё усерднее, тогда как Фурую заставляют остановиться и посмотреть на себя внимательнее. Очередное занятие защитой проходит уже после этих разных реакций на одну и ту же тренировочную поездку.

Премьера серии в Японии — 1 октября 2019 года. В англоязычной версии серия называется «The Note». Это 27-я серия 3-го сезона из 52.