После тяжёлой работы с Адзумой тренер не завершает занятие: первогодок он отправляет отдыхать, а игроков ближнего поля оставляет на отдельную интенсивную тренировку. Освободившееся время Такасима использует для разговора с молодыми участниками и Каваками. Им предстоит услышать, какими были нынешние выпускники в свой первый сезон в Сэйдо, и по-новому посмотреть на старших товарищей. Между воспоминаниями и дополнительной нагрузкой команда подходит к определению стартового состава для решающей встречи с Инасиро.

Премьера серии в Японии — 28 сентября 2014 года. В англоязычной версии серия называется «Footsteps to Tomorrow». Это 50-я серия 1-го сезона из 75; следующая — «The Battle Begins!».