Сэйдо остаётся смотреть игру Итидай, рассчитывая изучить подачи Манаки перед возможным четвертьфиналом. Для Танба это ещё и личное соперничество, связанное с прошлым, однако план наблюдения нарушает обновлённое нападение Якуси. В середину порядка отбивающих там поставлены сразу трое первогодок, и Райти Тодороки быстро показывает опасность такого решения. Сильный удар вынуждает Итидай менять питчера, встреча становится обменом атаками, а Манака не желает оставаться в поле, пока решается судьба его команды.

Премьера серии в Японии — 11 мая 2014 года. В англоязычной версии серия называется «Dark Horse». Это 31-я серия 1-го сезона из 75; следующая — «Summers».